No local da ocorrência, os socorristas constataram que a motorista do carro não apresentou ferimentos e dispensou encaminhamento médico. O condutor da motocicleta, um homem de 66 anos, identificado pelas iniciais J. M. da S., foi encontrado sentado no solo, consciente e orientado, mas apresentando lesão no membro inferior esquerdo.
A passageira que transitava na garupa da moto, uma mulher de 31 anos, de iniciais A. C. M. da C. de A., também permaneceu sentada na pista até a chegada do socorro. Ela estava consciente, com escoriações no membro superior esquerdo e queixa de dores no membro inferior direito.
Ambas as vítimas receberam os procedimentos de imobilização e estabilização no local por parte da guarnição do Corpo de Bombeiros. Na sequência, o idoso e a passageira foram removidos e encaminhados ao Pronto-Socorro Municipal de Corumbá, onde deram entrada para avaliação e cuidados da equipe médica de plantão.